Origine du nom
Charles François Lhomond (1727 - 1794), grammairien et érudit français ; voisinage de plusieurs établissements d'instruction publique.
Histoire de la rue
Précédemment, rue des Postes et plus anciennement, rue des Poteries ou des Pots. Elle existait en 1540, une partie de la voie a été englobée dans la place Lucien Herr en 1927. La partie du sol, au droit du n° 31, a été déclassée par l'arrêté du 25 février 1977.