Origine du nom
Nom d'un des regards qui avaient été aménagés par les moines du prieuré de Saint-Lazare et restaurés au XVIIe siècle par l'Administration parisienne pour contrôler le débit des sources du Pré Saint-Gervais.
Histoire de la rue
Précédemment partie de la rue Emile Augier située autrefois sur le territoire du Pré-Saint-Gervais annexé à Paris par décret du 27 juillet 1930. L'assiette de la rue des Marchais a été réduite lors de la création du boulevard Périphérique en 1966. La partie M a été annexée par arrêté du 23 octobre 1974, précédemment partie en impasse de l'avenue du Belvédère.
Largeur : 17 m entre le boulevard d'Indochine et l'avenue de la Porte Brunet ; 10 m, le surplus (M).